Le Prêtre de Tyr présente  
Menu
 -  Les Royaumes Oubliés
+ Lance Dragon
+ Ravenloft
+ Birthright
+ Mystara
+ Médiéval-Fantastique
+ Médiéval

Recherche





Lettre d'information
Pour avoir des nouvelles de ce site, inscrivez-vous à notre Newsletter.
S'abonner
Se désabonner
302 Abonnés

Webmaster - Infos
Ecrire à rocc  Webmestre
Ajouter aux favoris  Favoris
Recommander ce site à un ami  Recommander
Version mobile   Version mobile

Les Royaumes Oubliés - Romans Anglais non traduits

Cette section, comme son nom l'indique, a pour vocation de vous présenter les romans des royaumes oubliés, qui n'ont pas encore été traduits. La collection anglaise étant trés importante, certains ouvrages étant épuisés ou non répertorié par Amazon.fr, cette liste n'a pas la prétention d'être exhaustive. 

 


En partenariat avec amazon.fr
 
Romans coordonnés par R.A Salvatore

þ Une nouvelle sextalogie est en préparation : "War of the Spider Queen" (trad. La Guerre de la Reine Araignée). Celle-ci se déroule dans Ombre Terre et met en scène, pour ne pas changer, encore et toujours, des drows. Elle sera le fruit de la collaboration de plusieurs auteurs mais coordonnée par R.A Salvatore. Actuellement les 3 premiers tomes sont en vente : "Dissolution" de Richard Lee Byers paru en juillet 2002 débute le cycle, puis "Insurrection" Thomas M. Reid et pour le 3e tome, "Condemnation", de nouveau Richard Baker.

"Ressurection" par  Paul S. Kemp est le 5e et avant dernier tome.
(ISBN: 0786939818)


Recueils de Nouvelles

þ Ces romans sont des recueils de nouvelles sur un thème précis : la magie, Ombre-terre, etc. On y retrouve les textes d'auteurs réputés comme Elaine Cunningham et R.A Salvatore, qui profite de ce format particulier pour nous présenter leurs héros sous un jour différent. On y découvre aussi des auteurs moins connus.
 

Titre : Realms of Valor
Auteur(s) : Lowder, Salvatore, Niles
Format : Poche - 342 pages, 1993
(ISBN : 1560765577)

Titre : Realms of Infamy
Auteurs : James Lowder & co
Format : Poche, 1994
(ISBN : 1560769114)

"Realms of Magic" est paru en 1995. Deux nouvelles nous intéressent plus particulièrement dans cet ouvrage : "Guenhwyvar" écrite par R.A Salvatore. et "The Direct Approach" d'Elaine Cunningham. La première lève le voile sur les origines de la panthère noire Guenhwyvar, compagne des aventures de Drizzt. Elle a été créée par un mage humain du nom d'Anders Beltgarden et son premier possesseur était l'elfe chantelame Josidiah Starym. La 2e raconte les aventures de Liriel Baenre dans la ville de Skullport.
(ISBN : 0786903031)
Remarque : Wotc présente la nouvelle "Guenhwyvar" et propose d'en télécharger un extrait au format pdf. Néanmoins, pour ceux qui ne lisent pas l'anglais couramment, le site de Cattie-Brie offre déjà depuis plusieurs années (1999), une traduction d'excellente qualité en français.


"Realms of the Underdark" est paru en 1996. Ce roman présente plusieurs nouvelles se déroulant dans Ombre-terre et notamment "Rite of Blood" une histoire écrite par Elaine Cunnigham et mettant en scène l'elfe noire Liriel Baenre.
(ISBN : 0786904879)
Titre : Realms of Mystery
Auteurs : Philip Athans & co
Format : poche - 336 pages, 1998
(ISBN : 0786911719)

Romans de R.A. Salvatore

þ La traduction française de la suite des aventures de l'elfe noir Drizzt Do'Urden est en attente depuis plus de 2 ans et la liste des romans ne fait que s'allonger.
 

"The Thousand Orcs" est paru en octobre 2002. C'est le premier tome d'une nouvelle trilogie : The Hunters Blades. Après les elfes noirs, le cristal, les nouveaux ennemis sont des orcs et des géants du froid. 
(ISBN : 0786928042)
"The Lone Drow" est paru en 2003. C'est le second time de la trilogie des "The Hunters Blades". Finalement on découvre que les orcs ne sont pas que gros lourdeaux idiots.
(ISBN : 0786930128)

"Two Sword" est paru en octobre 2004 et cloture la trilogie.
(ISBN: 0786933607)

Les rééditions en volume collector

þ Le terme collector désigne des romans regroupant en un seul volume une série complète (trilogie, quadrilogie, etc.).

 

"Legacy of the Drow" est le collector de 1088 pages, de la tétralogie du Legacy of the drow. Il comprend l'intégralité des 4 romans suivants  : The Legacy, Starless Night, Siege of Darkness, Passage to Dawn
(ISBN : 0786929081)
"Icewind Dale Trilogy" est le collector de 1056 pages de la tétralogie de Icewind dale Trilogy. Il comprend l'intégralité des 3 romans suivants : The Crystal Shard, Streams of Silver, the Halfling's Gem.
(ISBN : 0786927208)
"The Cleric Quintet" n'a rien d'une nouveauté, c'est le collector de la Pentalogie du clerc. Cet ouvrage présente donc en 1 seule romans les 5 tomes de la série (Canticle / In Sylvan Shadows / Night Masks / The Fallen Fortress / The Chaos Curse), soit plus de 1030 pages.
(ISBN : 0786926902)

Romans de Ed Greenwood

þ Ed Greenwood, soit on n'aime, soit on n'aime pas. Personnellement j'éprouve beaucoup de difficulté à lire ces romans mais comme je sais que cet auteur est apprécié par certains, je ne les priverais pas de ces chefs d'oeuvres.


 

"Hand of Fire" est le 3e tome tant attendue (pouah!!!!) de la série "Shandril's Saga". Il est paru en 2002. Je ne l'ai pas lu mais je suppose que les méchants vont se prendre une mémorable raclée comme d'habitude.
(ISBN : 0786927607)
Titre : Storm Light
Auteur : Ed Greenwood
Format : Poche 304 pages
(ISBN : 0786905204 )

Romans d'autres auteurs

þ Voici, livrés pèle-mèle, toute une série de bouquins en attente de traduction et d'auteurs variés : Troy Denning, Ed Greenwood, etc.


 

Titre : Escape from Undermountain
Auteur : Mark Anthony
Format : Poche, 1996
(ISBN : 0786904771)

Titre : Crucible : The Trial of Cyric the Mad
Auteur : Troy Denning
Format : Poche - 378 pages, 1998
(ISBN : 078690724X)

Titre : Beyond the High Road
Auteur :  Troy Denning
Format : Poche - 375 pages, 1999
(ISBN : 078691436X)

Titre : Death of the Dragon
Auteurs :  E Greenwood & T Denning
Format : Relié - 384 pages,  2000
ISBN : 0786916370 

Titre : The Summoning
Série : Return of the Archwizards I
Auteur : Troy Denning
Format : Poche - 352 pages, 2001
(ISBN : 0786918012)

Titre : The Siege
Série : Return of the Archwizards II
Auteur :  Troy Denning
Edition : Poche - 352 pages, 2001
(ISBN : 0786919051)

Titre : The Nether Scroll 
Série : Lost Empires IV
Auteur :  Lynn Abbey
Edition : Poche - 320 pages, 2000
(ISBN : 0786915668)

Romans tirés de Jeux sur PC 

þ Les 3 romans suivants sont inspirés de Baldur's Gate, le célebricisme jeu de rôles sur ordinateur. Son arrivée sur tous "les bons PC" en 1998 marqua les esprits à jamais de ceux qui y avaient jouer et révolutionna l'univers du jeu de rôle sur ordinateur. On retrouve dans ces romans, les PNJ du jeu, ainsi que le personnage Abdel, qui était proposé comme joueur dans la première version du jeu.


 

Titre : Baldur's Gate
Auteur : Philip Athans
Format : Poche - 246 pages, 1999 
(ISBN : 0786915250)
Titre:Baldur's Gate II : Shadows of Amn
Auteur : Philip Athans
Format : Poche - 245 pages, 2000
(ISBN : 0786915692)
Titre : Baldur's Gate II : Throne of Bhaal
Auteur : Drew Karpyshyn
Format : Poche - 288 pages, 2001
(ISBN : 078691985X)


Date de création : 06/03/2007 @ 16:10
Dernière modification : 01/04/2007 @ 11:54
Catégorie : Les Royaumes Oubliés
Page lue 1643 fois


Prévisualiser la page Prévisualiser la page     Imprimer la page Imprimer la page


react.gifRéactions à cet article


Personne n'a encore laissé de commentaire.
Soyez donc le premier !



Les liens



La collection des "Royaumes Oubliés" est traduite par les éditions Fleuve Noir.



Lettre d'information
Pour avoir des nouvelles de ce site, inscrivez-vous à notre Newsletter.
S'abonner
Se désabonner
302 Abonnés

Visites

   visiteurs

   visiteurs en ligne


^ Haut ^

Roc le pretre de Tyr présente la collection des romans les Royaumes Oubliés n'est pas un site officiel des Royaumes Oubliés©. Les Royaumes Oubliés©, Donjons & Dragon©, Advanced Dungeons&Dragons©, Dungeons Magazine© et TSR© sont des marques déposées de Wizards of the Coast©. Les personnages Liriel Baenre, Drizzt do'Urden, Jarlaxle, Artemis Entreri, Arylin, etc. appartiennent eux aussi à Wizards of the Coast©. Les références qui y sont faites n'impliquent nullement que ce site dispose d'une licence TSR© concernant ce produit ou tout autre produit de sa gamme.Ce site adhère au "Programme Partenaire" de Amazon.fr. Ce site est complètement indépendant d'Amazon et de ses Affiliés et de leur sites respectifs.
GuppY - http://www.freeguppy.org/    Site créé avec GuppY v4.5.19 © 2004-2005 - Licence Libre CeCILL   GuppY - http://www.freeguppy.org/

Document généré en 0.23 seconde